Magog — Enfin, les freeriders du Québec ont une compétition à leur mesure et dans leurs
terres ! Ski Vélo Vincent Renaud, en collaboration avec la Station de ski du Mont‐Orford,
présentent la toute première épreuve Top 2 Bottom, le samedi 3 mars 2012, dans
l’impressionnante piste Super.

Il s’agit de la première vraie compétition de ski et de planche freeride organisée au Québec.
Elle s’adresse tant aux pros qu’aux amateurs. Le théâtre des prouesses de ces virtuoses de
la glisse sera la Super, qui descend droit dans la ligne de pente à partir du sommet du mont
Orford et dont certaines sections sont à dresser les cheveux sur la tête.

« Le Québec a produit des talents exceptionnels en freeride, je pense notamment à Hugo
Harrisson ou à JP Auclair, mais ils ont dû s’expatrier pour parfaire leur art. Si l’épreuve Top
2 Bottom peut être le précurseur d’un circuit québécois qui permette de développer la
relève chez nous, j’en serais très heureux», a déclaré Vincent Renaud, président de Ski Vélo
Vincent Renaud.

Les concurrents choisiront leur propre itinéraire dans la Super, mais ils feront un passage
obligé par quatre modules aériens. Cependant, les pros et les amateurs auront des « lignes »
et des difficultés distinctes. Les meilleurs de chaque catégorie – hommes pros, ski et
planche, hommes amateurs, ski et planche, femmes mixtes ski et femme mixtes planche –
seront couronnés au cumulatif des points pour le style et du temps de deux manches. Leurs
efforts seront récompensés avec des prix en argent et des certificats‐cadeaux offerts par
plusieurs de nos commanditaires (voir liste plus bas).

La journée sera enrichie d’une foule d’activités et d’animations et se terminera par une
descente aux flambeaux à laquelle tous, petits et grands, sont conviés, ainsi que par un party
qui promet d’être mémorable.

Les participants du Top 2 Bottom peuvent s’inscrire sur le site http ://skivelo.com/freeride
au coût de 45 $ ou de 55 $ (avec un billet de remontée) jusqu’au 26 février, et de 55 $ et 65
$ par la suite.

Le port du casque est obligatoire
Pour information : Vincent Renaud (819) 843‐4277
Commanditaires : Ski Vélo Vincent Renaud, Station de ski du Mont‐Orford, Scion,
Völkl/Marker/Dalbello, Burton, Teko, Goldwin, Smith Optics, Sept24 Marketing, CKOI,
Rythme FM, VOX (confirmation exigée).

Parce que l’équipement, c’est important

Magog — Constamment à la recherche de valeur ajoutée pour mieux satisfaire sa clientèle et « Parce que l’équipement, c’est important », Ski Vélo Vincent Renaud lance officiellement aujourd’hui son nouveau site web revu et amélioré.

Les adeptes de sports de glisse, de vélo et de plein air y trouveront de renseignements utiles sur les produits qui les intéressent et qui sont disponibles dans nos trois boutiques de Magog, Orford et Bromont. Toutes les informations sur la gamme de nos services seront également à la portée d’un clic, notamment concernant notre atelier de réparation et d’entretien.

Nous avons ajouté entre autres une interface qui vous permettra de commander en ligne. Vous n’avez qu’à naviguer sous l’onglet Produits, choisir celui qui vous convient et l’ajouter à votre panier d’achats. Votre commande transitera par courriel et nous organiserons l’envoi rapide du matériel qui vous fait envie.

Au fil du temps et de façon régulière, notre site web s’enrichira de contenu ski et vélo. Vous pourrez notamment y lire des articles sur les destinations voyages où pratiquer vos sports préférés. Nous vous présenterons également des vidéos de ce que le web a de mieux à offrir aux passionnés de ski et de vélo.

Évidemment, notre vigile vous proposera aussi des liens vers les autres sites internet de la planète ski et vélo qui méritent une ou plusieurs visites.

À propos de Ski Vélo Vincent Renaud

Ski Vélo Vincent Renaud est le chef de file de la vente de matériel de ski et de vélo dans la région des Cantons-de-l’Est. L’entreprise possède trois magasins à Magog, Orford et Bromont, qui sont notamment les spécialistes des marques Dynastar, Lange et Völkl, ainsi que des vélos et accessoires Specialized. Les boutiques sont dotées d’ateliers d’entretien et de réparation qui font l’envie de la concurrence et le bonheur de leurs clients.

Pour informations : Vincent Renaud, 819 843-4277

www.skivelo.com

Magog

Tél.: 819 843-4277

395 Rue Principale ouest

Magog, QC 
J1X 2B1